Cookie-Richtlinie für Nutzer aus Luxemburg

Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie die Website maltacasinolicense.pro (im Folgenden: „wir“, „uns“, „unser(e)“ oder „Website“) Cookies und ähnliche Technologien einsetzt, wenn Sie unsere Inhalte aus Luxemburg aufrufen oder nutzen. Sie beschreibt die Arten von Cookies, die wir verwenden, zu welchen Zwecken wir diese einsetzen, auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht, wie lange wir die Informationen speichern und wie Sie Ihre Einwilligung verwalten oder widerrufen können. Diese Richtlinie ergänzt unsere Datenschutzinformationen und unsere allgemeinen Nutzungsbedingungen und ist speziell auf die gesetzlichen Anforderungen in Luxemburg und der Europäischen Union ausgerichtet.

Bitte lesen Sie diese Informationen aufmerksam. Durch das Klicken auf „Zustimmen“ im Cookie-Banner oder die fortgesetzte Nutzung unserer Website (nach Auswahl Ihrer Einstellungen) willigen Sie – soweit dies erforderlich ist – in die Verwendung nicht notwendiger Cookies ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Letzte Aktualisierung: 20. April 2026.

Was sind Cookies und ähnliche Technologien?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie ermöglichen es, Ihr Gerät innerhalb und über mehrere Sitzungen wiederzuerkennen. Man unterscheidet insbesondere zwischen Sitzungs-Cookies (werden nach Ende der Sitzung gelöscht) und dauerhaften Cookies (bleiben für einen festgelegten Zeitraum gespeichert). Außerdem wird zwischen Erstanbieter-Cookies (von unserer Domain gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (von anderen Domains) unterschieden. Neben klassischen Cookies können wir ähnliche Technologien nutzen, etwa Local Storage, Session Storage, Pixel-Tags oder JavaScript-Snippets, die vergleichbare Zwecke erfüllen.

Wir verarbeiten über Cookies in der Regel keine sensiblen personenbezogenen Daten. Die durch Cookies erhobenen Informationen werden für genau umrissene Zwecke verwendet, die nachstehend erläutert sind. Soweit wir personenbezogene Daten verarbeiten, geschieht dies im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den in Luxemburg geltenden Regeln zur elektronischen Kommunikation.

Unbedingt erforderliche Cookies: Diese sind für den Betrieb und die Sicherheit der Website technisch notwendig (z. B. zum Laden grundlegender Funktionen, zur Sitzungssteuerung, zur Betrugs- und Missbrauchsprävention oder für Sicherheitsprüfungen). Ohne sie kann unsere Website nicht ordnungsgemäß bereitgestellt werden.
Funktionale/Präferenz-Cookies: Diese ermöglichen es, Einstellungen wie Sprache, Anzeigeoptionen oder getroffene Konfigurationen zu speichern, um Ihre Nutzung komfortabler zu machen.
Analyse-/Mess-Cookies: Diese helfen uns, die Nutzung unserer Website in aggregierter Form zu verstehen (z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer, Navigationspfade), um Leistung, Inhalte, Bedienbarkeit und Reichweite zu verbessern.
Marketing-/Targeting-Cookies: Diese dienen dazu, die Relevanz von Inhalten zu erhöhen, die Wirksamkeit von Kampagnen zu messen und – soweit eingesetzt – personalisierte Elemente anzuzeigen. Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.

Welche konkreten Cookies auf Ihrem Endgerät zur Anwendung kommen, hängt von Ihrer Auswahl im Cookie-Banner und den von Ihnen verwendeten Funktionen ab.

Rechtsgrundlagen, Einwilligung und Widerruf

Die Verarbeitung über unbedingt erforderliche Cookies erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bereitstellung einer sicheren, stabilen und funktionsfähigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle anderen Cookies (z. B. Analyse-, Präferenz- oder Marketing-Cookies) setzen wir ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) ein. In Luxemburg gilt zudem, dass das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff darauf grundsätzlich nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung gestattet ist, sofern es sich nicht um unbedingt erforderliche Cookies handelt.

Sie erteilen Ihre Einwilligung über unseren Consent-Manager im Cookie-Banner. Dort können Sie Kategorien aktivieren oder deaktivieren. Ihre Auswahl wird dokumentiert und in einem dedizierten Cookie gespeichert, damit wir Ihre Entscheidung bei künftigen Besuchen berücksichtigen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern, indem Sie die „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Website aufrufen oder Ihren Browser- bzw. Geräteeinstellungen anpassen. Ein Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs. Personen unter 16 Jahren sollten keine Einwilligung ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten erteilen.

Hinsichtlich der Speicherdauer gilt: Sitzungs-Cookies werden gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen. Dauerhafte Cookies bleiben bis zum Ablauf der jeweiligen Gültigkeitsdauer oder bis zu deren Löschung durch Sie gespeichert. Für nicht notwendige Cookies setzen wir angemessene Speicherfristen, die regelmäßig überprüft werden (üblicherweise einige Tage bis maximal 13 Monate, sofern nicht kürzere Fristen geboten sind). Die konkrete Lebensdauer einzelner Cookies kann je nach Zweck und Kategorie variieren.

Welche Daten erfassen wir über Cookies und wie verwenden wir diese?

Abhängig von der Cookie-Kategorie können insbesondere folgende Informationen erfasst werden: pseudonymisierte Kennungen, Sitzungs-IDs, Zeitstempel, Spracheinstellungen, Gerätemerkmale (z. B. Bildschirmauflösung), Browsertyp und -version, ungefähre Standortinformationen (z. B. Land/Region aus IP, soweit konfiguriert und pseudonymisiert), aufgerufene Seiten und Interaktionen, Verweisquellen, Ladezeiten, Fehlerprotokolle sowie Ihr Einwilligungsstatus. Wir verwenden diese Daten, um die Website bereitzustellen, Sicherheit zu gewährleisten, die Leistung zu messen, Inhalte zu verbessern und – bei entsprechender Zustimmung – die Relevanz von Inhalten zu erhöhen.

Die Verarbeitung erfolgt grundsätzlich in pseudonymisierter oder aggregierter Form. Sicherheits- und Betrugspräventionszwecke können eine kurzfristige Verarbeitung von IP-Adressen erfordern; in solchen Fällen werden Daten so früh wie möglich gekürzt oder anonymisiert. Wir führen keine Profilbildung mit rechtlicher Wirkung durch und verarbeiten über Cookies keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten.

Empfänger der über Cookies erhobenen Daten können interne Teams (z. B. Betrieb, Sicherheit, Compliance) sowie sorgfältig ausgewählte Auftragsverarbeiter sein, die uns bei Hosting, Sicherheitsmaßnahmen, Messung oder technischen Diensten unterstützen. Soweit Übermittlungen in Drittländer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erforderlich sind, stellen wir geeignete Garantien sicher (z. B. durch anwendbare Standardvertragsklauseln und ergänzende Maßnahmen) und prüfen die Erforderlichkeit fortlaufend. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage unter [email protected].

So verwalten und deaktivieren Sie Cookies

Sie haben verschiedene Möglichkeiten, Cookies zu steuern. Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren bestimmter Kategorien die Nutzbarkeit und Funktionalität der Website einschränken kann. Unbedingt erforderliche Cookies sind für den Betrieb unabdingbar und können im Consent-Manager nicht abgewählt werden.

Über unseren Consent-Manager: Öffnen Sie die „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Website und passen Sie Ihre Auswahl jederzeit an. Dort können Sie Einwilligungen erteilen, beschränken oder widerrufen.
Über Ihren Browser: In den Einstellungen Ihres Browsers können Sie Cookies blockieren, Ausnahmen definieren, bestehende Cookies löschen oder automatische Löschroutinen festlegen. Dort können Sie auch steuern, ob Drittanbieter-Cookies zugelassen werden.
Privater Modus: Nutzen Sie den privaten bzw. Inkognito-Modus Ihres Browsers, um das Speichern neuer Cookies nach Schließen des Fensters automatisch zu beenden.
Gezielte Löschung: Löschen Sie regelmäßig Cookies und Website-Daten, um gespeicherte Einträge zurückzusetzen. Dies kann erforderlich sein, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben und eine sofortige Wirkung wünschen.
Mobile Endgeräte: In den System- oder App-Einstellungen vieler Geräte können Sie Kennungen für Werbezwecke zurücksetzen, personalisierte Anzeigen beschränken oder die Nachverfolgung geräteweit einschränken.

Wir berücksichtigen – soweit technisch unterstützt und rechtlich vorgesehen – standardisierte Signale zur Ablehnung von Tracking. Bei Fragen zur Umsetzung Ihrer Präferenzen oder zu technischen Einschränkungen wenden Sie sich bitte an [email protected].

Ihre Rechte, Aufsicht in Luxemburg und Änderungen dieser Richtlinie

Als betroffene Person haben Sie nach Maßgabe der DSGVO und der anwendbaren luxemburgischen Vorschriften insbesondere folgende Rechte: Auskunft (ob und welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten), Berichtigung unrichtiger Daten, Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigten Interessen beruhen, sowie Datenübertragbarkeit in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format. Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected]. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb der gesetzlichen Fristen beantworten und können zum Nachweis Ihrer Identität zusätzliche Informationen anfordern. Sie haben zudem das Recht, Beschwerde bei der nationalen Datenschutzaufsichtsbehörde in Luxemburg (CNPD) einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Recht verstößt.

Wir können diese Cookie-Richtlinie anpassen, etwa bei neuen Funktionen, geänderten Rechtslagen oder Änderungen unserer Technologien. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite verfügbar und gilt ab Veröffentlichung. Wesentliche Änderungen werden wir angemessen kenntlich machen. Diese Richtlinie unterliegt dem materiellen Recht Luxemburgs, unbeschadet zwingender Bestimmungen des Datenschutzrechts der Europäischen Union. Bei Abweichungen zwischen Sprachfassungen ist die deutschsprachige Version für Nutzer in Luxemburg maßgeblich. Fragen zu dieser Richtlinie oder zu unserer Datenverarbeitung beantworten wir gerne unter [email protected].